헝가리 여행 알아두면 도움되는 간단 여행 기본 회화

헝가리는 동유럽에 위치한 국가로 대한민국의 여러 기업이 진출해 관계가 많은 나라이기도 합니다. 특히나 야경이 아름다운 부다페스트의 모습을 보기 위해 많은 한국인 관광객들이 유럽가면 꼭 한번 들리는 나라 중 하나이기도 한데요. 저 역시도 부다페스트의 그 낭만적인 분위기를 아직도 잊을 수가 없는 것 같습니다.

헝가리를 여행하면서 워낙 많은 관광객들이 오는 주요 도시, 관광지에서는 영어를 통한 소통에 큰 문제는 없는 편인 것 같기는 합니다. 하지만 현지 사람과 교류를 하거나 시골, 도심 외곽으로 빠지면 언어적 장벽에 맞닥들이게 되는데요. 헝가리어는 다행히도 우리가 잘 알고 있는 알파벳으로 되어있고 알파벳 읽는 발음도 크게 벗어나지는 않는 편입니다.

아래 기본적인 문장들을 기억해 두었다가 써먹어보시길 바랍니다. 물론 번역기를 써도 되겠지만, 현지어를 간단히 몇마디만 구사하더라도 헝가리 사람들은 굉장히 반기는 느낌을 받을 수 있습니다.

헝가리어 가장 기본적인 문장들

안녕하세요.

Jó napot [요 나폿]

반갑습니다.

Örülök, hogy megismerhetem [외뤼뢱, 호지 머기슈메르헤템]

미안합니다.

Elnézést [엘네제스트]

실례합니다.

Bocsánat [보차너트]

감사합니다.

Köszönöm [쾨쇠뇌뭄]

좋은 아침입니다.

Jó reggelt [요 레겔트]

좋은 저녁입니다.

Jó estét [요 에슈테이트]

안녕히 가세요.

Viszontlátásra [비손트라타쉬라]

안녕히 계세요.

Viszontlátásra [비손트라타쉬라]

죄송합니다, 영어를 할 줄 아세요?

Elnézést, beszél angolul? [엘네제스트, 베세일 앙골룰?]

제 이름은 [이름]입니다.

A nevem [이름]. [아 네벰 [이름]]

도와주실 수 있나요?

Tudna segíteni? [투드너 셰기테니?]

이건 얼마인가요?

Mennyibe kerül? [멘니베 케룰?]

메뉴를 주세요.

Kérem a menüt [케렘 어 메뉫]

화장실은 어디인가요?

Hol van a mosdó? [홀 번 어 모시도?]

다시 한 번 말씀해 주시겠어요?

Tudná megismételni? [투드나 머기슈메텔니?]

이것을 주세요.

Kérem ezt [케렘 에스트]

잘 모르겠어요.

Nem értem [넴 에이르템]

이것은 무엇인가요?

Mi ez? [미 에즈?]

사람을 부를 때 호칭 표현들

아저씨/아줌마 (존칭)

Uram/Asszonyom [우람/어쏘뇸]

청년/아가씨

Fiatalember/Kisasszony [피어털렘버/키솟쏜]

친구

Barát [버라트]

선생님

Tanár úr/Tanárnő [터나르 우르/터나르뇌]

직원

Alkalmazott [알칼마졷트]

 

택시에서 사용할 수 있는 문장

여기까지 가주세요.

Kérem, vigyen el ide [케렘, 비옌 엘 이데]

얼마나 걸리나요?

Mennyi ideig tart? [멘니 이데이그 타르트?]

얼마인가요?

Mennyibe kerül? [멘니베 케룰?]

계산서를 주세요.

Kérem a számlát [케렘 어 사믈라트]

이 주소로 가주세요.

Kérem, vigyen el erre a címre [케렘, 비옌 엘 에르러 어 침레]

좀 더 빨리 가주세요.

Kérem, menjen gyorsabban [케렘, 멘옌 죠르샤반]

여기서 세워주세요.

Kérem, álljon meg itt [케렘, 알욘 메그 이트]

다른 경로로 가주세요.

Kérem, menjen másik úton [케렘, 멘옌 마시크 우톤]

길을 잃었어요.

Elvesztem [엘베스텀]

이거 맞나요?

Ez helyes? [에즈 헤이예슈?]

식당 혹은 카페에서 사용할 수 있는 문장

메뉴를 보여주세요.

Kérem a menüt [케렘 어 메뉫]

추천 메뉴가 있나요?

Ajánlana valamit? [아얀로나 벌라미트?]

이거 주문할게요.

Ezt rendelem [에스트 렌델렘]

얼마나 걸리나요?

Mennyi idő alatt készül el? [멘니 이도 얼러트 케쉴 엘?]

계산서를 주세요.

Kérem a számlát [케렘 어 사믈라트]

맛있어요!

Finom! [피놈!]

물 한 잔 주세요.

Kérek egy pohár vizet [케렉 에지 포하르 비젯]

이건 뭐예요?

Mi ez? [미 에즈?]

다른 메뉴로 바꿀 수 있나요?

Cserélhetem? [체릴헤템?]

팁은 어디에 두나요?

Hova tegyem a borravalót? [호바 테젬 어 보르러벌로트?]

쇼핑할 때 사용할 수 있는 문장

이거 얼마인가요?

Mennyibe kerül ez? [멘니베 케룰 에즈?]

다른 색상이 있나요?

Van másik szín? [반 마시크 씬?]

사이즈가 있나요?

Van ebből méret? [반 에뵈럴 메레트?]

이거 입어봐도 되나요?

Felpróbálhatom? [펠프로발하톰?]

계산할게요.

Kifizetem [키피제템]

더 싼 거 있나요?

Van olcsóbb? [반 올쵸브?]

다시 올게요.

Visszajövök [비샤요뵉]

영수증 주세요.

Kérem a blokkot [케렘 어 블로콧]

환불이 가능하나요?

Visszaválthatom? [비사발하톰?]

카드 결제 되나요?

Lehet kártyával fizetni? [레헷 카르티아벌 피제트니?]

여행 중 가게 되는 몇몇 주요 장소들

박물관

Múzeum [무제움]

호텔

Szálloda [살로다]

역

Pályaudvar [팔라우드바르]

공항

Repülőtér [레퓰로테르]

병원

Kórház [코르하즈]

약국

Gyógyszertár [죄지서르타르]

슈퍼마켓

Szupermarket [수페르마르켓]

관광안내소

Turisztikai információ [투리스티카이 인포르마치오]

경찰서

Rendőrség [렌되르세그]

은행

Bank [반크]

헝가리어의 간단한 설명 및 특징

헝가리어(Magyar)는 우랄어족에 속하는 언어로, 헝가리에서 주로 사용됩니다. 헝가리어는 유럽 내에서 핀란드어와 에스토니아어와 함께 우랄어족에 속하는 몇 안 되는 언어 중 하나입니다.

• 알파벳-헝가리어는 라틴 알파벳을 사용하며, 44개의 문자로 이루어져 있습니다. 헝가리어는 몇몇 독특한 모음과 자음을 포함하며, 이중모음이 없고, 각 글자는 고유한 발음을 가집니다. 서두에 언급한대로 알파벳을 사용하기 때문에 간판을 읽는 정도의 발음은 어렵지는 않을 것이라 생각이 듭니다.
• 문법-문법적으로 깊이 들어가기에는 너무 많은 공부시간이 소요됩니다. 간단히 보자면 헝가리어는 굴절어로, 접미사를 통해 문법적 의미를 전달합니다. 명사와 동사는 격, 수, 시제에 따라 변형되며, 특히 헝가리어의 18가지 격 변형이 중요한 특징입니다.
• 어휘: 헝가리어는 핀우그리아 어족의 특성을 반영한 독특한 어휘를 가지고 있으며, 오랜 역사 속에서 슬라브어, 독일어, 터키어, 라틴어 등의 영향을 받아왔습니다. 살펴보면 슈퍼마켓, 뱅크,뮤지엄 등등 여러 부분에서 영어랑 비슷한 느낌이 드는 어휘들도 많이 있어요.

참고하시어 즐거운 여행이 되었으면 좋겠습니다.

---

함께 보면 좋은 글

헝가리 콘센트 모양-헝가리 전압 110V? 220V?