세르비아 여행 알아두면 좋은 기초 여행 회화

세르비아는 발칸반도에 있는 국가로 매년 많은 관광객들이 방문하는 국가이기도 한데요. 발칸반도 쪽으로 여행을 가게 되면 많은 분들이 세르비아 역시 거쳐가는 경우가 많습니다.

주요 관광지에서는 영어를 통한 소통이 가능할 수 있지만, 세르비아 현지로 들어가면 현지어를 사용해야 소통이 가능합니다. 세르비아 방문을 계획 중인 분들 혹은 현재 세르비아에 있는 분들은 아래 문장을 참고해서 대화를 시도해보시길 바라요.

한국인이 조금만 세르비아어를 구사해도 굉장히 좋아하는 모습을 볼 수 있을 거에요.

세르비아어 기본적인 회화 문장

안녕하세요.

Zdravo [즈드라보]

반갑습니다.

Drago mi je [드라고 미 예]

미안합니다.

Izvinite [이즈비니테]

실례합니다.

Izvinite [이즈비니테]

감사합니다.

Hvala [흐발라]

좋은 아침입니다.

Dobro jutro [도브로 유트로]

좋은 저녁입니다.

Dobro veče [도브로 베체]

안녕히 가세요.

Doviđenja [도비젠야]

안녕히 계세요.

Doviđenja [도비젠야]

죄송합니다, 영어를 할 줄 아세요?

Izvinite, da li govorite engleski? [이즈비니테, 다 리 고보리테 엥글레스키?]

제 이름은 [이름]입니다.

Zovem se [이름]. [조벰 세 [이름]]

도와주실 수 있나요?

Možete li da mi pomognete? [모제테 리 다 미 포모그네테?]

이건 얼마인가요?

Koliko ovo košta? [콜리코 오보 코슈타?]

메뉴를 주세요.

Molim vas, donesite meni [몰림 바스, 도네시테 메니]

화장실은 어디인가요?

Gde je toalet? [그데 예 토알렛?]

다시 한 번 말씀해 주시겠어요?

Možete li da ponovite? [모제테 리 다 포노비테?]

이것을 주세요.

Molim vas, dajte mi ovo [몰림 바스, 다이테 미 오보]

잘 모르겠어요.

Ne razumem [네 라주멤]

이것은 무엇인가요?

Šta je ovo? [슈타 예 오보?]

사람을 부를 때 호칭 표현들

아저씨/아줌마 (존칭)

Gospodine/Gospođo [고스포디네/고스포쪼]

청년/아가씨

Momak/Devojka [모막/데보이카]

친구

Prijatelj/Prijateljica [프리야텔/프리야텔리차]

선생님

Učitelj/Učiteljica [우치텔/우치텔리차]

직원

Zaposleni [자포슬레니]

택시에서 사용할 수 있는 문장

여기까지 가주세요.

Molim vas, odvezite me ovde [몰림 바스, 오드베지테 메 오브데]

얼마나 걸리나요?

Koliko će to trajati? [콜리코 체 토 트라야티?]

얼마인가요?

Koliko košta? [콜리코 코슈타?]

계산서를 주세요.

Molim vas, dajte mi račun [몰림 바스, 다이테 미 라춘]

이 주소로 가주세요.

Molim vas, odvezite me na ovu adresu [몰림 바스, 오드베지테 메 나 오부 아드레수]

좀 더 빨리 가주세요.

Molim vas, vozite brže [몰림 바스, 보지테 브르제]

여기서 세워주세요.

Molim vas, stanite ovde [몰림 바스, 스타니테 오브데]

다른 경로로 가주세요.

Molim vas, idite drugim putem [몰림 바스, 이디테 드루김 푸템]

길을 잃었어요.

Izgubio sam se [이즈구비오 삼 세]

이거 맞나요?

Da li je to tačno? [다 리 예 토 타치노?]

식당 혹은 카페에서 사용할 수 있는 문장

메뉴를 보여주세요.

Molim vas, pokažite mi meni [몰림 바스, 포카지테 미 메니]

추천 메뉴가 있나요?

Možete li preporučiti nešto? [모제테 리 프레포루치티 네슈토?]

이거 주문할게요.

Naručiću ovo [나루치추 오보]

얼마나 걸리나요?

Koliko će to trajati? [콜리코 체 토 트라야티?]

계산서를 주세요.

Molim vas, donesite mi račun [몰림 바스, 도네시테 미 라춘]

맛있어요!

Ukusno je! [우쿠스노 예!]

물 한 잔 주세요.

Molim vas, donesite mi čašu vode [몰림 바스, 도네시테 미 차슈 보다]

이건 뭐예요?

Šta je ovo? [슈타 예 오보?]

다른 메뉴로 바꿀 수 있나요?

Možemo li promeniti porudžbinu? [모제모 리 프로메니티 포루즈비누?]

팁은 어디에 두나요?

Gde da ostavim bakšiš? [그데 다 오스타빔 박시슈?]

쇼핑할 때 사용할 수 있는 문장

이거 얼마인가요?

Koliko ovo košta? [콜리코 오보 코슈타?]

다른 색상이 있나요?

Imate li drugu boju? [이마테 리 드루구 보유?]

사이즈가 있나요?

Imate li ovu veličinu? [이마테 리 오부 벨리치누?]

이거 입어봐도 되나요?

Mogu li ovo probati? [모구 리 오보 프로바티?]

계산할게요.

Platiću ovo [플라티추 오보]

더 싼 거 있나요?

Imate li nešto jeftinije? [이마테 리 네슈토 예프티니예?]

다시 올게요.

Vratiću se kasnije [브라티추 세 카스니예]

영수증 주세요.

Molim vas, donesite mi račun [몰림 바스, 도네시테 미 라춘]

환불이 가능하나요?

Mogu li vratiti ovo? [모구 리 브라티티 오보?]

카드 결제 되나요?

Mogu li platiti karticom? [모구 리 플라티티 카르티좀?]

여행지 주요 장소 단어 표현

박물관

Muzej [무제이]

호텔

Hotel [호텔]

역

Stanica [스타니차]

공항

Aerodrom [아에로드롬]

병원

Bolnica [볼니차]

약국

Apoteka [아포테카]

슈퍼마켓

Supermarket [수페르마르켓]

관광안내소

Turistički centar [투리스티츠키 첸타르]

경찰서

Policijska stanica [폴리치스카 스타니차]

은행

Banka [반카]

세르비아어의 간단한 설명 및 특징

언어에 더 관심이 있는 분들은 배경지식으로 간단한 정보만 체크해보고 가도록 하겠습니다. 세르비아어(Srpski)는 남슬라브어족에 속하는 언어로, 세르비아와 주변 지역에서 주로 사용됩니다. 세르비아어는 크로아티아어, 보스니아어와 매우 유사하며, 이들 언어는 상호 이해가 가능하다고 해요. 특징적인 부분으로는 문자를 보는 바와 같이 키릴 문자와 라틴 문자를 모두 사용하며, 사용 환경에 따라 두 가지 문자체계가 혼용됩니다.

기본적으로 사용되는 단어들을 보면 고유의 어휘와 함께 오스만 제국의 터키어, 독일어, 러시아어의 영향을 받은 차용어가 포함되어 있는 것을 볼 수 있습니다.

---

함께 보면 좋은 글

세르비아 화폐 디나르의 종류와 환율