베트남어 글자 읽는 방법 / 성조 사용하는 방법

베트남어 글자를 읽는 방법 그리고 성조에 대해 알아보도록 하겠습니다. 한국어에는 성조가 없기 때문에 성조가 있는 언어를 배우는 것에 굉장히 어색하게 느껴질 수 있는데요. 베트남어는 그래도 주변에 있는 국가들 예를들어 태국, 라오스(꼬부랑 글자)등의 언어와는 달리 알파벳을 기반으로 글자가 구성이 되어있고 성조도 다소 직관적으로 확인을 할 수 있어서 그나마 나은 편이라고 생각이 듭니다.

베트남어를 처음 배우는 분들에게 도움이 되는 글이 되었으면 좋겠습니다.

 

 

베트남어 글자 읽는 방법

베트남어를 살펴보면 기본적으로 알파벳을 기반으로 하고 있으며, 발음 역시 알파벳을 읽는 것과 비슷하게 발음이 됩니다. 물론 알파벳을 사용하는 영어, 독일어, 프랑스어 등등이 기본적으로 알파벳(abc...)을 사용하고 읽는 발음 역시 어느정도는 비슷하게 적용되지만 약간씩은 다른 점이 있듯이 베트남어 역시 기본적인 알파벳 발음을 어느 정도는 따르되, 특정 글자는 발음하는 법이 독특하게 적용이 됩니다.

 

베트남어에는 총 29개의 글자가 사용이 됩니다.

 

A a	아	B b	ㅂ
Ă ă	아	C c	ㄲ
 â	어	D d	북부(ㅈ) 남부(ㅇ)
E e	애	Đ đ	ㄷ
Ê ê	에	G g	ㄱ
I i	이	H h	ㅎ
O o	오	K k	ㄲ
Ô ô	오	L l	ㄹ
Ơ ơ	어	M m	ㅁ
U u	우	N n	ㄴ
Ư ư	으	P p	ㅃ
		Q q	ㄲ
		R r	북부(ㅈ) 남부(ㄹ)
		S s	ㅆ
		T t	ㄸ
		V v	ㅂ
		X x	ㅆ
		Y y	이

ㄲ ㅃ 과 같은 쌍자음이 많이 사용이 됩니다. 그래서 좀 더 강하게 들리기도 해요.

 

알파벳이기는 하지만, F, J, W, Z 는 사용하지 않습니다. 사용이 되더라도 신조어나 은어 같은 것에서만 사용이 되기는 하더라고요. 공식적으로 4가지 알파벳은 사용이 되지 않아요.

 

 

베트남어 성조 읽는 방법

베트남어를 배우기 어려운 이유 중 하나가 한국어에는 없는 성조가 있다는 점입니다. 똑같은 발음이라도 성조에 따라 단어의 뜻이 변하기 때문에 많이 어색한 점인데요. 성조도 자주 사용하다보면 익숙해지고 단어 하나하나의 성조에 신경을 쓰지 않더라도 문맥상 어떤 뜻인지에 대해 이해를 해가게 되는 것 같아요.

 

베트남어 성조는 총 6개의 성조가 있습니다.

성조 표기는 보통 모음 위에 표기를 하는데요. 성조가 알고보면 직관적으로 표기가 되어있습니다. 성조의 모양 그대로 음이 나타난다고 할 수 있습니다.

 

• a - 아무 음없이 일정한 높이로 읽는다. (솔- 정도) 
• à - 끝을 내려가면서 읽는다.
• á - 끝을 올려서 읽는다.
• ả - 물음표 처럼 올라가면서 읽는다.
• ã - 꺽이는 소리로 읽는다.
• ạ - 끝을 끊어주듯 읽는다.

글로 적고 나니 조금 잘 전달이 안되는 것 같기는 하지만, 그냥 보이는 대로 읽으시면 됩니다. 정확히 발음을 설명하기는 어렵기 때문에 이렇게 설명을 드렸지만, 구글 번역기에 해당 단어들을 입력한 다음 스피커 모양을 눌러서 들어보면 좋더라고요.

 

베트남어는 성조가 있어서 어렵기도 하지만, 언어를 사용하다보면 성조에 크게 구애받지 않고 말의 흐름과 문맥상의 단어들로 뜻을 유추하는 게 가능해서 꾸준히 배우다 보면 별로 부담없는 존재가 되더라고요.

---

함께 보면 좋은 글

베트남어 간단한 사랑표현 회화

 

베트남 여행 회화 _ 베트남어 기본 문구

 

베트남어 얼마에요? _ 베트남어 쇼핑 관련 회화