베트남어 요일 날짜 시간 표현 총정리

우리는 일상생활을 하면서 시간 개념 중 요일을 많이 표현하게 되는데요. 날짜를 잡거나 언제 귀국을 하는지를 표현할 때 순간적으로 막히기도 합니다. 오늘은 베트남어로 요일을 표현하고 아주 쉽게 외우는 방법을 알아보도록 하겠습니다. 또한, 베트남의 일주일 개념에 대해서도 간단하게 알아보도록 할게요~!

베트남어 요일/날짜/시간 표현을 보다가 베트남어 숫자를 먼저 배워야겠다 싶은 분들은 페이지 맨 아래에 숫자 읽는 법을 링크해두었으니 확인해보시면 좋을 것 같아요.

 

 

 

베트남어 요일 표현

월요일	Thứ hai [트 하이]
화요일	Thứ ba [트 바]
수요일	Thứ tư [트 뜨]
목요일	Thứ năm [트 남]
금요일	Thứ sáu [트 사우]
토요일	Thứ bảy [트 바이]
일요일	Chủ nhật [쭈녓]

이렇게 표현을 합니다. 베트남어는 한국어와 어순이 반대인 경우가 많은데요.

 

Thứ [트]는 요일을 의미하고 hai, ba, tư ... 는 순서대로 숫자 2, 3, 4... 를 의미합니다.

 

일요일은 Chủ nhật[쭈녓]인데요. 한자어로 하면 주일이라는 말입니다. 따라서 일요일은 주일인 쭈녓. 그리고 이후 월요일부터 2번째 요일 3번째 요일 4번째 요일... 이런식으로 올라가서 마지막 토요일이 7번째 요일로 끝이라고 생각하면 외우기가 쉽습니다.

 

베트남은 아직 주일(일요일)을 제외하고 주 6일 일하는 곳이 많습니다. 아직 주 6일제 개념이라고 할 수 있을 것 같아요. 물론 직업에 따라서 주 5일제인 곳도 있지만, 일반적인 개념으로는 토요일도 일하는 날로 인식이 되고 있습니다.

 

옛날에 우리나라 역시 주 6일제에서 주 5일제로 넘어가게 되었는데 베트남은 아직 그때의 개념으로 생각하면 될 것 같습니다. 알아보니 2005년에 시작했다고 하던데 벌써 20년 가까이 시간이 흘렀네요.

 

 

 

베트남어 날짜 표현

한국에서는 년 / 월 / 일 이 순서대로 표현을 하지만 베트남은 반대입니다. 일 / 월 / 년 이렇게 말하고 씁니다. 월까지만 쓰는 경우에도 일 / 월 이렇게 작은 단위부터 큰 순서대로 나가게 되는데요.

년	Năm [남]
월	Tháng [탕]
일	Ngày [응아이]

 

예를 들어 2023년 4월 10일 이라면 Ngày 10 Tháng 4 Năm 2023 이렇게 표현을 하게 됩니다.

 

베트남어 시간 표현

베트남어로 시간을 표현하는 방법까지 알아볼게요.

시	Giờ [져]
분	Phút [풋]
초	Giây [져이]

이렇게 됩니다. 시간과 분을 그래도 한국어와 어순이 동일하게 시간이 먼저 나오고 분이 나오게 됩니다.

 

1시 30분이라고 하면 1 Giờ 30 Phút [못 져 바므이 풋]이라고 표현할 수 있습니다.

 

 

30분을 표현하는 단위도 있는데 한국어로도 1시 30분을 한시 반이라고 표현하듯 반을 rưỡi [르어이]라고 표현합니다. 그러니까 1 Giờ rưỡi라고 한다면 1시 반을 의미한다고 생각하면 될 것 같아요.

 

현지인들과 문자를 주고받다 보면 시간을 표현할 때 h를 많이 쓰더라고요. 뭔가 영어 'hour'의 h 인 것 같은데요.

24h 써진 간판은 아주 많이 볼 수 있어요.

실제로 간판에서도 24시간 운영하는 가게의 경우에는 24h/24h 이렇게 적혀있는 것을 볼 수 있고 현지인과 문자를 주고받다가 하루 종일을 표현할 때 24h 이렇게 적는 경우도 많이 있습니다. 여행을 와서 길을 다니다 24h/24h라고 써진 간판이 있다면 24시 운영하는구나 생각하시면 될 것 같습니다.

 

마사지 샵에서도 1시간 코스는 1h 2시간 코스는 2h 이렇게 적혀있는 경우를 많이 볼 수 있습니다. 

 

참고로 베트남어로 하루 종일은 suốt ngày [쑤옷 응아이] 이렇게 표현합니다.

 

알아둘 만한 표현으로 시간과 날짜, 요일을 표현하는 방법에 대해 알아봤습니다. 다음에 또 유익한 글로 만나도록 할게요.

 

함께 보면 좋은 글

 

베트남어 숫자 읽는 방법

 

베트남어 사랑 표현

 

베트남어 색깔 표현

 

베트남어 쇼핑 표현